Song of Solomon 5:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Dugu kɔlɔsibagaw ye ne kunbɛn, n'u be dugu munumununa. U ye ne bugɔ ka n mandimi, ka ne ka delekeba bɔ n kaan na, dugu laminikogo kɔlɔsibaga nunu!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Dugu kɔrɔsibagaw yaalayaalatɔ ka ne kunbɛn, o ka ne bugɔ fɔ ka ne mandimi; o ka ne ta lankana bɔsi ne ra! Dugu kɔrɔsibagaw ka o le kɛ ne ra.