Song of Solomon 6:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ele min cɛɛ ka ɲi ni musow bɛɛ ye, i kanubaga tagara min? I kanubaga y'a kuun sin min? An be fara i kan k'a yaala.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Musow bɛɛ ra cɛɲuman, i jarabi tagara min le? I jarabi tagara fan juman fɛ sa? A fɔ an ye janko an ye i dɛmɛ k’a yɔrɔɲini.