Song of Solomon 6:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne jigira nankɔ la, yiridenw be min kɔnɔ waasa k'a filɛ lɛkɔnɔfɛnw be boɲa cogo min na, k'a filɛ ni * ɛrɛzɛn be nɛrɛla, ni nankɔ yiriw be feerenna.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne jigira nankɔ ra, yiridentaw bɛ nankɔ min na, ka taga yiriw falentɔ flɛ, k’a flɛ ni rɛzɛnsunw bɛ nugura, ni gerenadisunw bɛ fiyerenna.