Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I cɛɛ ka ɲi, ne kanubaga, i ko Tirisa dugu! I cɛɛ ka ɲi i ko Zeruzalɛmu dugu! I ka fari i ko kɛlɛbolo kɛlɛkɛyɔrɔ la!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

E, ne kanuɲɔgɔn, i cɛ ka ɲi, i ko Tirisa dugu, i saraman lo i ko Zeruzalɛmu dugu; i bɛ mɔgɔ ja tigɛ i ko kɛrɛkɛjamaba lajɛnnin.