Song of Solomon 8:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Jiba si te se ka kanuya ka tasuma faga. Jii si te se k'a kunu. Ni min y'a ka soo ka sɔrɔ bɛɛ falen kanuya la, o tena foyi sɔrɔ a la ni dɔgɔya tɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Hali jiba caman tɛ se ta kanuya tasuma faga, ji si tɛ se k’a datugu. Ni mɔgɔ min ka hali a ta sokɔnɔfɛnw bɛɛ di ko a bɛ kanu san, o tigi tɛna foyi sɔrɔ ni lɔgɔbɔri tɛ.