Zechariah 1:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O le kama, Masaba ko: ‹Ne bena segi Zeruzalɛmu ka n ka ɲumanya yira. Ne ka soo bena lɔ yen tugu. Sumanikɛjuru bena la Zeruzalɛmu kɔnɔ.› Ne Masaba, Setigi le ko ten.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn Matigi Ala ko: ‹Ne bɛna sekɔ ka na Zeruzalɛmu ni hina ye. Ne ta batoso bɛna lɔ Zeruzalɛmu tuun. O bɛna juru la Zeruzalɛmu dugu kan, k’a suma, k’a lɔ kokura. Fangatigi Ala ko ten!›