Zechariah 11:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sagadɛndɛbaga min ye lagalagatɔ ye n'a b'a ka begɛnw bila, bɔnɛ y'o ta ye! Murujan k'a bolo kelen faran, k'a kinibolo ɲaa ci! A bolo kelen ka sa pepewu, a kinibolo ɲaa ka dibi!»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sagagbɛnbaga hakirintan min bɛ bori ka sagaw to, bɔnɔ bɛna o sɔrɔ! Kɛrɛkɛmuru y’a boro tigɛ, k’a kininboro ɲaden sɔgɔ! A boro ye ja! A kininboro ɲaden ye fiyen!»