Zechariah 9:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba ka kuma filɛ nin ye: Masaba ka kuma sera Adiraki mara la, ka lɔ Damasi dugu kɔnɔ. Bari, Masaba ɲaa be Isirayɛli siya bɛɛ la cogo min na, a be adamaden tɔw la ten.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala ta kuma: Matigi Ala ta kuma fɔra Hadaraki jamana kama. A bɛna se Damasi dugu fana ma; sabu Matigi Ala ɲa lɔnin bɛ adamadenw bɛɛ ra i n’a fɔ a ɲa bɛ Izirayɛlimɔgɔw ra cogo min na.