Zechariah 9:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Asikalɔnkaw bena o ye ka siran, Gazakaw bena yɛrɛyɛrɛ kosɔbɛ tɔɔrɔ bolo. Ekurɔnkaw ben'a ye ko dɛmɛbaga te olu la tugu. Gaza masacɛ bena tunu. Mɔgɔ tena sigi Asikalɔn dugu kɔnɔ tugu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni Asikalɔnkaw nana o ye, siranya bɛna olugu mina. Ni Gazakaw fana nana o ye, siranya bɛna jatigɛ bla olugu ra. Ekurɔnkaw kɔni, olugu jigi tigɛra. Masacɛ tɛna kɛ Gazakaw fɛ tuun, mɔgɔ tɛna sigi Asikalɔn tuun.