Zephaniah 1:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O loon ye Masaba dimilon ye, o loon ye kojugulon ni dusukasilon ye. O loon ye halakilon ni cɛnnilon ye. O loon ye dibilon ye, dibiba loon!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O lon bɛna kɛ dimilon le ye, degulon, ani kɔnɔnɔfirilon, halakirilon, ani cɛnrikɛlon, dibi bɛna don, ka yɔrɔ bɛɛ fin, sankabaw bɛ caya, ka yɔrɔ kɛ dibikuruba ye;