Zephaniah 1:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Ne bena wili Zuda mara kama, ani Zeruzalɛmukaw bɛɛ kama. N bena * Baali sɔnko ban ka bɔ yen, k'a ka murutigiw tɔgɔ tunu,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ne bɛna ne boro kɔrɔta Zuda mara kama, ani Zeruzalɛmukaw bɛɛ kama; Baali ta jobatobaga tɔ minw tora, ne bɛna olugu bɛɛ halaki ka bɔ nin yɔrɔ ra. Ne bɛna jobatobagaw ni o ta sɔnnikɛbagaw bɛɛ halaki pewu;