O tuma, fɛn minw tun blara danna Ala ye, Zuda masacɛ Yohasi ka o fɛnw bɛɛ cɛ; a bɛma minw tun bɛ masaya ra Zuda fɔlɔfɔlɔ, minw ye Yosafati, ani Yoramu, ani Ahaziya ye, olugu tun ka fɛn minw bɛɛ bla danna Ala ye, ani ale yɛrɛ tun ka fɛn minw bɛɛ bla danna, a ka o fɛnw bɛɛ cɛ, ani sanin min bɛɛ tun bɛ Matigi Ala ta batoso naforoblayɔrɔ ra, ani sanin min tun bɛ masacɛ yɛrɛ ta so kɔnɔ, a ka o bɛɛ ta ka o ci Siri masacɛ ma, min ye Hazahɛli ye. O kɛra minkɛ, Hazahɛli faranna Zeruzalɛmu na.
What Does This Mean?
This verse tells us that for more details about King Joash's life and deeds, we should look at the book of Chronicles. It's a way of directing us to a more detailed record.
Explained for Children
Imagine you have a big book about all the adventures of your favorite superhero. This verse is like saying, 'Want to know more about what the superhero did? Look in the big book!'
Historical Background
The book of 2 Kings was written around 560 BCE by prophets or scribes. It was written for the people of Israel who were in exile, to remind them of their history and the importance of following God's laws.
Living It Out Today
In modern life, when someone mentions an event or a decision but doesn't give all the details, it's like saying, 'If you want to know more, check the full report.' This teaches us to seek out complete information before forming conclusions.
The book of Chronicles is a historical book in the Old Testament that records the history of the kings of Judah and Israel. It provides detailed accounts of their reigns, achievements, and failures.
Why does the verse mention the book of Chronicles?
The verse directs readers to the book of Chronicles for a more detailed account of King Joash's reign, indicating that Chronicles contains more extensive information about his life and deeds.
How does this verse relate to the practice of record-keeping?
This verse highlights the importance of keeping detailed records of significant events and actions, especially in leadership roles, as it allows future generations to learn from the past.
What can we learn from King Joash's story?
From Joash's story, we can learn about the consequences of making both good and poor decisions as a leader. It teaches us the importance of following God's guidance and the impact of our choices on others.