1 Chronicles 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le ɣe bubu ɣi la, David ƒe aʋafia blaetɔ̃awo dometɔ etɔ̃ yi David gbɔ le esime wòbe ɖe agado aɖe me le Adulam. Filistitɔwo ƒu asaɖa anyi ɖe Refaim balime.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tatɔwo dometɔ etɔ̃ va Dawid gbɔ le agakpe la dzi le Adulam-mɔ̃ la me, esime Filistitɔwo ƒe aʋakɔ ƒu asaɖa anyi ɖe Refaim-bali la me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Asrafoawo ƒe amegã bla etɔ̃awo dometɔ etɔ̃ va David gbɔ le agakpe la gbɔ le Abulam-agado la me, esime Filistitɔwo ƒe aʋakɔ ƒu asaɖa anyi ɖe Refaim-bali la me.