1 Chronicles 11:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Benaya Yehoiada ƒe vi, ame si fofo nye aʋawɔla kalẽtɔ aɖe tso Kabzeel la, wu ame dzɔtsu xɔŋkɔ eve siwo nɔ Moab nyigba dzi. Emegbe la, egawu dzata le do aɖe me gbe si gbe sno dza.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Benaya, Yehoyada vi, enye ŋutsu kalẽtɔa ɖe, si wɔ nu tsuwo la ƒe vi tso Kabzeel. Eya wu Moabitɔwo ƒe kalẽtɔ eveawo, eye wòyi ɖawu dzata le vudo la me le gbesigbe sno dza.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yehoyada vi Benaya tso Kabzeel nye asrafo kalẽtɔ aɖe, si wɔ nu tsu geɖe. Eyae wu Moab-ŋutsu wɔadã eve. Eyae ɖawu dzata le vudo me esime tsikpe le dzadzam la.