1 Chronicles 11:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia megbe la, David kple Israel blibo la ho aʋa ɖe Yerusalem, du si woyɔna tsã be Yebus la ŋu. Yebusitɔwo nye ame siwo nye anyigba la dzi nɔla gbãtɔwo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Dawid kple Israel blibo la ho yi Yerusalem, si nye Yebus, elabena Yebusitɔwo nyẽ anyigba dzi nɔlawo le afima.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
David kple Israel-dukɔ blibo la ho yi Yerusalem si woyɔna be Yebus. Afi mae Yebusitɔ, siwo nye anyigba la dzi tɔwo le.