1 Chronicles 12:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siawo katã do aʋawɔwu heyi Hebron kple taɖodzinu ɖeka sia be David nazu Israel fia. Le nyateƒe me la, Israel blibo la nɔ klalo be David naɖu fia.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aʋawɔla siawo katã, amesiwo dzea aʋa la, va Xebron kple dzi ɖeka, be woatsɔ Dawid aɖo fiae ɖe Israel blibo la nu, eye dzi ɖeka li na Israel-vi susɔeawo katã hã, be woatsɔ Dawid aɖo fiae.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame siawo katã bla akpa na aʋawɔwɔ. Wova Xebron kple tameɖoɖo kplikpaa be yewoaɖo David fiae ɖe Israel blibo la nu. Taɖodzinu ɖeka siae nɔ Israeltɔ bubuawo katã hã si.