1 Chronicles 15:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wògblɔ na wo be, “Miawoe nye Levitɔwo ƒe kplɔlawo. Azɔ la, mi kple mia nɔviwo katã mikɔ mia ɖokuiwo ŋu ale be miatsɔ Yehowa, Israel ƒe Mawu la ƒe nubablaɖaka la va teƒe si medzra ɖo ɖi nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wògblɔ na wo bena: Miawoe nye Lewi-viwo ƒe aƒekɔwo ƒe tatɔwo, miawo kple mia nɔviwò mikɔ mia ɖokui ŋu, eye miɖakɔ Yehowa, Israel ƒe Mawu ƒe aɖaka la va teƒe, si mewo nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na wo be: “Miawoe nye Levi ƒe dzidzimeviwo ƒe tatɔwo. Mi kple mia nɔviwo mikɔ̀ mia ɖokui ŋu, ne miaɖakɔ Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la ƒe aɖaka la va nɔƒe si medzra ɖo nɛ,