1 Chronicles 15:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa do dɔmedzoe ɖe mia ŋu esi mienɔ nubablaɖaka la kɔm elabena esi mi Levitɔwo míenɔ anyi gbe ma gbe o la, míebia Yehowa se nu si miawɔ la o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena esi mieno eteƒe gbemagbe o la, eyata Yehowa, mía Mawu, ɖe ame le mía dome, elabena míebia gbee se, abe alesi dze ene o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
elabe esi mienɔ anyi gbe ma gbe o tae Aƒetɔ, mía Mawu la do dziku ɖe mía ŋu le esi míebia gbee abe ale si dze ene o ta.”