1 Chronicles 15:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wòde se be, “Ne mietsɔ nubablaɖaka la va da ɖe eƒe nɔƒe yeyea la, Levitɔwo koe atsɔe elabena woawoe Yehowa tia na dɔ sia wɔwɔ; woawoe awɔ subɔsubɔdɔ nɛ tegbetegbee.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe Dawid de se be, amea ɖeke mekpɔ mɔ atsɔ Mawu ƒe aɖaka la o, negbe Lewi-viwo ko, elabena woawoe Yehowa tia, be woatsɔ Mawu ƒe aɖaka la, eye woasubɔe tegbee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe ede se be: “Ame aɖeke mekpɔ mɔ akɔ Mawu ƒe aɖaka la o, negbe Levi viwo ko, elabe woawoe Aƒetɔ tia be woakɔe, eye woasubɔ ye tegbee.”