1 Chronicles 16:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ɛ̃, mitsɔ ŋutikɔkɔe si dze eƒe ŋkɔ la nɛ. Mido ɖe eŋkume kple nunana. Misubɔ Yehowa le eƒe kɔkɔenyenye ƒe atyɔ̃ me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mide bubu Yehowa ƒe ŋkɔ ŋu, mitso nunanawo va eŋku mee, eye miɖo atsyɔ̃ kɔkɔe ade ta agu na Yehowa!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mide bubu Aƒetɔ ŋkɔ ŋu, miva eŋkume kple nunanawo! Mitsɔ kɔkɔenyenye ɖo atsyɔ̃, ne miasubɔ Aƒetɔ.