1 Chronicles 16:41 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David gatia Heman kple Yedutun kple ame bubu aɖewo, ame siwo ŋkɔwo wode dzesi la be woada akpe na Yehowa le eƒe lɔlɔ̃ kple amenuveve si li ɖaa la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye Heman kple Yedutun kpakple ame tiatia susɔeawo, siwo ŋkɔ woŋlɔ la, kpe ɖe wo ŋu, ne wòadzi: „Mida akpe na Yehowa, elabena eƒe amenuveve li tegbee!“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Hekpe ɖe ame siawo ŋu la, wogaɖe Heman kple Yedutun kpakple ame tɔxɛ bubu siwo dzi wotɔ asii la be woanɔ akpe dam na Aƒetɔ elabe eƒe amenuveve li tegbee.