1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Asaf, ameawo ƒe kplɔla, eyae ƒoa gakogoe. Eƒe hadɔwɔlawoe nye: Zekaria, Yeiel, Semiramɔt, Yehiel, Matitia, Eliab, Benaya, Obed Edom kple Yeiel. Woawoe ƒoa saŋkuwo kple kasaŋkuwo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kple woƒe hadzinuwo, siwo nye saŋkuwo kple kasaŋkuwo; woawo nye Asaf, si nye tatɔ, eyometɔ nye Zaxarya, Yeiel, Semiramot Yexiel, Matitya, Eliab, Benaya, Obed-Edom kple Yeiel. Asaf ƒoa gakogoe sesĩe,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Asaf nye wo kplɔla, eye Zaxarya nye eƒe kpeɖeŋutɔ. Yeiel, Semiramot, Yexiel, Matitya, Eliab, Benaya, Obed-Edom kple Yeiel nye saŋku kple kasaŋkuƒolawo, eye Asaf ŋutɔ nye gakogoeƒola.