1 Chronicles 17:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi David ɖi ɖe eme le eƒe fiasã la me la, egblɔ na Nyagblɔɖila Natan be, “Kpɔ ɖa! Mele xɔ siwo me wofa sedatiwo ɖo la me, ke Yehowa ƒe nubablaɖaka la ya le agbadɔ te.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esime Dawid le eƒe fiasã me la, Dawid gblɔ na nyagblɔɖila Natan bena: Kpɔ ɖa, nye la mele sedertixɔ me, ke Yehowa ƒe nubablaɖaka ya le kuntruwo le.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ David le eƒe fiasã me. Egblɔ na gbeƒãɖela Natan be: “Kpɔ ɖa, nye la, mele sedertixɔ me; ke Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka ya le avɔgbadɔ me.”