1 Chronicles 18:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

kpe ɖe akɔbli geɖe tso Hadadezer ƒe du siwo nye Teba kple Kun la me la ŋu. Emegbe la, Fia Solomo lolo akɔbli la eye wòtsɔe wɔ gbedoxɔ la ƒe akɔbligazɔ kple akɔblisɔtiwo kple akɔblinu siwo ŋu dɔ wowɔna ne wole vɔ sam le vɔsamlekpui la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Dawid xɔ akɔbli geɖe ŋutɔ tso Tibxat kple Kun, siwo nye Hadadezer ƒe duwo me; woawoe Salomo tsɔ wɔ akɔbligazɔ la, sɔtiawo kple akɔblinuawoe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David xɔ akɔbli gbogbo aɖe le Siriatɔwo si le Tibxat kple Kun siwo nye Hadadezer ƒe duwo la me. Akɔbli siae Salomo tsɔ wɔ gazɔ, sɔtiwo kple agbawoe.