1 Chronicles 19:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wogblɔ nya sia na David la, eƒo Israel blibo la nu ƒu, tso Yɔdan eye wodze aʋa ɖe wo ŋu. David ho aʋa ɖe Aramtɔwo ŋu eye Aramtɔwo wɔ aʋa kplii.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wova gblɔe na Dawid, tete wòƒo Israel blibo la nu ƒu, eye woho tso Yordan hedze aʋa ɖe wo ŋu. Esi Dawid dze aʋa ɖe Aramtɔwo ŋu la, wowɔ aʋa kplii.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wova gblɔe na David, eye wòƒo Israel ƒe aʋakɔ bliboa nu ƒu. Wotsò Yordan-tɔsisi la va dze aʋa ɖe futɔawo ŋu, eye wokpe aʋa la. David dze aʋa ɖe Siriatɔwo ŋu eye wokpe aʋa kplii.