1 Chronicles 20:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Egawɔ aʋa kple Filistitɔwo le Gezer, ke Sibekai, ŋutsu aɖe tso Husat, wu Sipai, si nye Refaim ƒe dzidzimeviwo dometɔ ɖeka ale Filistitɔwo na ta.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wogawɔ aʋa kple Filistitɔwo le Gezer. Ɣemaɣi Xusatitɔ Sibexai wu Sipai, amesi tso ame dzɔtsuwo ƒe dzidzimeviwo dome, eye wobɔbɔ wo ɖe anyi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esia megbe aʋa gadzɔ ɖe Israelviwo kple Filistitɔwo dome le Gezer. Aʋa sia mee Sibekai, Xusatitɔ la wu Sipai, ame si nye ame dzɔtsuwo ƒe dzidzimevi la le, eye wobɔbɔ wo ɖe anyi.