1 Chronicles 20:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le aʋa bubu si wowɔ le Gat me la, ame dzɔtsu aɖe to asibidɛ ade ɖe asi ɖe sia ɖe kple afɔbidɛ ade ɖe afɔ ɖe sia ɖe, asibidɛawo kple afɔbidɛawo de blaeve-vɔ-ene. Eya hã nye Rafa ƒe dzidzimevi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wogawɔ aʋa le Gat. Ame dzɔtsua ɖe to asi ade kple afɔ ade, wo katã le blave vɔ ene; eya hã tso ame dzɔtsuwo ƒe ƒome me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogawɔ aʋa bubu le Gat. Ame dzɔtsu aɖe nɔ afi ma. Eto asibidɛ ade kple afɔbidɛ ade ale be wo katã le bla eve vɔ ene. Eya hã nye ame dzɔtsuwo ƒe dzidzimevi.