1 Chronicles 21:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Yi, nàgblɔ na David be, ‘Nya si Yehowa gblɔe nye: Metsɔ nu etɔ̃ le dadam ɖe wò ŋkume. Tia wo dometɔ ɖeka ne mawɔ eŋu dɔ ɖe ŋutiwò.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yi ɖagblɔ na Dawid be: Ale Yehowa gblɔ esi: Nu elɔ̃ metso le ŋkuwò me ɖom, tia wo dometɔ ɖeka, ne mawo wò.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Yi ɖagblɔ na David be: ‘Aƒetɔ be: Metsɔ nu etɔ̃ le ŋkuwò me ɖom; tia ɖeka ne mawɔ wò?’ ”