1 Chronicles 21:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David gblɔ na Yoab kple kplɔla bubuawo be, “Miɖaxlẽ Israelviwo tso Beerseba va se ɖe Dan eye miana manya woƒe xexlẽme.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Dawid gblɔ na Yoab kple aʋakɔ la ƒe tatɔwo bena: Miyi ɖaxlẽ Israel tso Beer-Seba vaseɖe Dan vɛ nam, ne mianya woƒe xexlẽme.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David ɖe gbe na Yoab kple asrafomegã bubuawo be: “Miyi ɖaxlẽ Israel-dukɔa me tɔwo, tso Beer-Seba ɖaʋu ɖe Dan, vɛ ne manya woƒe xexlẽme.”