1 Chronicles 23:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Amram ƒe viwoe nye Aron kple Mose. Wotia Aron kple viawo da ɖi hena nuwo ŋu kɔkɔ kple vɔsasa le Yehowa ŋkume. Aron subɔna le Yehowa ŋkume eye wòyraa ameawo le Yehowa ƒe ŋkɔ me ɣeawo katã ɣi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aram viwo nye: Aron kple Mose, ewolia Aron, be wòakɔ eya kple viaŋutsuwo ŋu ne woanye ame kɔkɔetɔwo tegbee ne woaɖo dzudzɔ le Yehowa ŋku me, woasubɔe, eye woayra ame ɖe eƒe ŋkɔ dzi tegbee.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amram viŋutsuwoe nye Aron kple Mose. Wotia Aron be wòakɔ nu siwo nye nu kɔkɔetɔwo ŋu. Eya kple eƒe dzidzimeviwo nawɔ esia tegbee. Woatɔ dzo lifi le Aƒetɔ ƒeme, asubɔ Aƒetɔ, eye woayra ame le Aƒetɔ ŋkɔ me tegbee.