1 Chronicles 23:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Levitɔwo ƒe dɔe nye be, woakpe ɖe Aron ƒe dzidzimeviwo ŋu le Yehowa ƒe gbedoxɔ ƒe dɔwo wɔwɔ me. Woawoe akpɔ, xɔxɔnuawo, xɔŋuxɔewo, nu kɔkɔeawo ŋu kɔkɔ ƒe wɔnawo dzi kple dɔ bubuwo wɔwɔ le Mawu ƒe aƒe la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke boŋ wo nɔƒe nanɔ Aron viwo xa, ne woawɔ Yehowa ƒe aƒe la ŋu dɔwo, woakpɔ xɔxɔnuawo kple xɔawo dzi, woaklɔ nu kɔkɔeawo katã, eye woawɔ Mawu ƒe aƒe la ŋu dɔwo;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ke woƒe dɔe nye be woakpe ɖe Aron ƒe dzidzimeviwo ŋu ne woawɔ dɔ siwo le Aƒetɔ ƒe aƒe la ŋu. Woakpɔ xɔxɔnuawo kple xɔawo dzi, aklɔ nu kɔkɔeawo katã ŋu, eye woawɔ dɔ bubu siwo katã hiã le Mawu ƒe aƒe la ŋu.