1 Chronicles 23:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nenema kee woawɔ nenye be wole numevɔwo sam na Yehowa le Dzudzɔgbe ŋkekewo dzi, Dzinu yeye ŋkekenyuiwo kple ŋkekenyui ɖoɖi bubuwo dzi. Enɔ na wo be woasubɔ le Yehowa ŋkume le agbɔsɔsɔ aɖe sinu me ɣe sia ɣi le ɖoɖo si wogblɔ ɖa ɖi na wo la nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woava tasɔsɔe, ne wole numevɔwo katã sa ge le dzudzɔgbe, dzinu yeye kple ŋkekenyuiewo dzi le woƒe ɖoɖo la nu le Yehowa ŋku me tegbee;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɣe sia ɣi si woasa vɔ na Aƒetɔ le Dzudzɔgbe, alo Dzinu Yeye dzi alo le ŋkekenyui bubuwo dzi la, Levi viwo ƒe xexlẽme si woɖo na ŋkekea la nasɔ ta ava.