1 Chronicles 25:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
David kple eƒe aʋafiawo ɖe Asaf ƒe viŋutsu aɖewo ɖe aga, Heman kple Yedutun na nyagbɔgblɔɖi ƒe dɔ eye kasaŋku, gakasaŋku kple asiʋuiwo ƒoƒo kplɔa wo ɖo. Ŋutsu siwo wɔa dɔ sia la ƒe ŋkɔwoe nye:
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Dawid kple aʋakɔ la ƒe amegãwo ɖa Asaf viwo, Heman viwo kple Yedutun viwo, amesiwo ƒoa kasaŋku, saŋku kple gakogoe la, hena woƒe subɔsubɔdɔ. Dɔwɔla, siwo asubɔ la ƒe xexlẽme enye si:
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
David kple asrafowo ƒe amegãwo tia Asaf, Heman kple Yedutun viwo, ame siwo nye kasaŋku, saŋku kple gakogoe ƒolawo be Yedutun viwo naɖe gbeƒã le subɔsubɔ me.