1 Chronicles 26:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Le Hebronitɔwo gome la, Yeriae nye woƒe tatɔ le ƒomeawo ƒe dzidzimegbalẽ lawo nu. Le David ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe blaenelia me la, woto dzidzimegbalẽ la me eye wokpɔ be, Hebronitɔ siwo ŋu ŋutete nɔ la woe nye, Yazer le Gilead,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yeriya enye tatɔ le Xebron viwo dome Le Dawid ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe blanelia me la wodo Xebron viwo ƒe ƒome la kpɔ le woƒe aƒekɔwo nu, eye wokpɔ ŋutsu kalẽtɔwo le wo dome le Yaezer le Gilead;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Xebron ƒe dzidzimeviwo ƒe tatɔe nye Yeriya. Le David ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè bla enelia me la, ena wolé ŋku ɖe Xebron ƒe dzidzimea me tsitotsito, eye wokpɔ be ame siwo ŋu ŋutete le nyuie la le Yazer, le Gilead.