1 Chronicles 28:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Hekpe ɖe esiawo ŋuti la, eda sika si ŋu wokɔ wòdza la na dzudzɔʋeʋĩdovɔsamlekpui la. Fia la tsɔ ɖoɖo siwo wòwɔ ɖe tasiaɖamwo ŋu la hã nɛ, esi nye sika Kerubi siwo keke woƒe aʋalãwo eye wodo vɔvɔlĩ ɖe Yehowa ƒe nubablaɖaka la dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kple sika nyuitɔ alesi atu dzudzɔdovɔsamlekpui la nu hekpe ɖe sika Kerubiawo, siwo keke aʋala hetsyɔ Yehowa ƒe nubablaɖaka dzi la ƒe tasiaɖam la ŋuti.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woatsɔ sika kɔkɔetɔ awɔ vɔsamlekpui si dzi woanɔ dzo tɔm lifi le, eye woatsɔ sika awɔ tasiaɖam siwo dzi sika kerubiawo anɔ, akeke aʋala atsyɔ Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka la dzi.