1 Chronicles 29:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke ame kae menye eye ame kawoe nye amewo nye be nàɖe mɔ na mí be míana nane wò? Gbɔwòe nu sia nu si le mía si la tso eye nu si nye tɔwò xoxo la ko míetsɔ na wò!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

elabena ameka menye, eye ameka nye dukɔ la nye, be, miekpɔ ŋusẽ hena nu faa alea? Elabena nuwo katã tso gbɔwò, eye asiwò me miexɔ wo le hetsɔ na wò.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ke ame kae menye, eye nu ka nye dukɔ nye be míete ŋu na nu faa alea? Elabe gbɔwòe nu sia nu tso, eye asiwò me míexɔ wo le gatsɔ na wò.