1 Chronicles 29:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa na Israelviwo katã lɔ̃e, kesinɔnu geɖewo nɔ esi eye bubu nɔ eŋu wu fofoa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa wo Salomo gã ŋutɔŋutɔ le Israel blibo la ŋku me, eye wòtso fiaɖuɖu, si ŋu kafukafu le la nɛ, esi tɔgbe menɔ fia, siwo ɖu Israel dzi do ŋgɔ nɛ la si o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ de bubu Salomo ŋu ŋutɔ le dukɔ blibo la ŋkume. Ena wòɖu fia kple atsyɔ̃ gã si tɔgbe menɔ Israel-fia siwo do ŋgɔ nɛ la ŋu o.