1 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ esi wònye ɖe metsɔ ɖokuinye sa vɔe ɖe nye Mawu ƒe gbedoxɔ la tutu ŋu ta la, metsɔ nye ŋutɔ nye kesinɔnu siwo nye sika kple klosalo kpe ɖe xɔtunu siwo medi da ɖi la ŋu hena nye Mawu la ƒe gbedoxɔ la tutu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi wònye ɖe mekpɔ dzidzɔ le nye Mawu ƒe aƒea ŋu ta la, mena nye ŋutɔ nye sika kple klosalo, siwo metu ɖo la, ɖe nye Mawu ƒe aƒe la ŋu kpe ɖe nusiwo katã medzra ɖo ɖe kɔkɔeƒe ƒe xɔ la ŋuti la ŋu:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gawu la, esi nye Mawu ƒe xɔ nye dzidzɔ tɔxɛ nam ta la, mele nye ŋutɔ nye sika kple klosalo siwo medzra ɖo la nam kpe ɖe nu siwo katã medi ɖe aƒe kɔkɔe la ŋu la ŋu.