1 Chronicles 29:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wona nu hena dɔwɔwɔ le Mawu ƒe gbedoxɔ la ŋuti. Wona sika “tɔn” alafa ɖeka blaadre (170), sika kilogram blaenyi-vɔ-ene kple klosalo “tɔn” alafa etɔ̃ blaene-vɔ-atɔ̃ (345) kple akɔbli “tɔn” alafa ade kple ewo (610) kple gayibɔ “tɔn” akpe etɔ̃ alafa ene blaatɔ̃ (3,450).

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wona sika talento akpe atɔ̃, ɖariko akpe ewo, klosalo talento akpe ewo, akɔbli talento akpe wuienyi kple gayibɔ talento akpe alafa ɖeka ɖe Mawu ƒe aƒe ƒe ɖo la ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wona sika abe ton alafa ɖeka bla adrẽ, klosalo ya wu ton alafa etɔ̃ bla ene, akɔbli ton alafa ade bla eve kple ga yibɔ ton akpe etɔ̃ alafa ene ɖe Mawu ƒe aƒe ƒe dɔ la ŋu.