1 Chronicles 4:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wokpɔ lãnyiƒe damawo, anyigba la keke nyuie, teƒe si ŋutifafa kple ɖoɖoezizi le. Hamitɔ aɖewo nɔ afi ma kpɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wokpɔ lãnyiƒe dama nyuia ɖe; anyigba la keke le goawo katã me, eye eŋu fa bɔkɔɔ; elabena Xam-viwo nɔ afima tsã.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wokpɔ lãnyiƒe dama nyuiwo le afi ma. Anyigba la keke le goawo katã me, eye wokpɔ ŋutifafa kple dzidzeme le afi ma.