1 Chronicles 5:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Asrafo akpe blaene-vɔ-ene alafa adre blaade (44,760), ame siwo si aʋawɔnuwo nɔ, wohe wo nyuie eye wonye kalẽtɔwo la nɔ Ruben, Gad kple Manase ƒe to la ƒe afã ƒe aʋakɔ me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ruben-viwo, Gad-viwo kple Manase ƒe to afã ƒe ŋutsu kalẽtɔ, siwo tsoa akpoxɔnu kple yi, wodaa da, eye wonya aʋaɖaŋu la, le ame akpe blane vɔ ene alafa adre kple blaade, eye woho yi aʋagbe dzi

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aʋakalẽawo nɔ Ruben viwo, Gad viwo kple Manase-to la ƒe afã me. Wode asrafo akpe bla ene vɔ ene alafa adrẽ bla ade. Wonya aʋaɖaŋu, eye wotsɔa akpoxɔnu kple yi, eye wonye da kple aŋutrɔdala gãwo.