1 Chronicles 9:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nunɔla siwo trɔ gbɔ la dometɔ ɖekae nye Adaya, Yeroham ƒe vi, ame si nye Pasur ƒe vi, ame si nye Malkiya ƒe vi. Nunɔla bubuwoe nye: Masai, ame si nye Adiel ƒe vi, ame si nye Yahzera ƒe vi, ame si nye Mesulam ƒe vi, ame si nye Mesilemit ƒe vi, ame si nye Imer ƒe vi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Adaya, Yeroxam vi, amesi nye Pasxur vi, amesi nye Malxiya vi; Maesai, Adiel vi, amesi nye Yaxzera vi, amesi nye Mesulam vi, amesi nye Mesilemit vi, amesi nye Imer vi,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Adaya nye Yeroxam vi. Eyae nye Pasxur vi, eye eya nye Malkiya vi kple Masai, Adiel vi. Adiel nye Yaxzera vi, eyae nye Mesulam vi, eyae nye Mesilemit vi, eye eya nye Imer vi.