1 Chronicles 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo katã wotia be woanye agbonudzɔlawo la ƒe xexlẽme le alafa eve wuieve (212). Wotia wo tso woƒe kɔƒewo me ɖe woƒe dzidzimegbalẽ nu. David kple nukpɔla Samuel woe de agbonudzɔdɔ asi na agbonudzɔlawo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesiawo katã, siwo wolia hena kpuinudzɔdzɔ la, le ame alafa eve kple wuieve; woŋlɔ woƒe ŋkɔwo le woƒe kɔƒewo me, eye Dawid kple nukpɔla Samuel wonye amesiwo tso wo de woƒe do la me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame siwo katã wotia be woadzɔ agboa nu la de ame alafa eve wui eve. Woŋlɔ wo ŋkɔwo ɖe woƒe ƒomewo nu, le woƒe kɔƒewo me. David kple nukpɔla Samuel nye ame siwo tsɔ dɔa de wo si.