1 Corinthians 1:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta abe ale si woŋlɔe ɖi ene be, “Ne ame aɖe aƒo adegbe la, nèƒoe le nu si Aƒetɔ la wɔ la ko ŋu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

bene amesi ke ƒoa adegbe la, naƒo adegbe le Aƒetɔ la me, abe alesi woŋlɔ ɖi ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya tae woŋlɔ ɖe mawunya me be: “Ame si be yeaƒo adegbe la, netsɔ Aƒetɔ la ƒo adegbee.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Mawunya ŋutɔ gblɔe be, “Ne ame aɖe di be yeaƒo adegbe la ekema neƒo adegbe le nu si Mawu wɔ la ɖeɖe ko ŋu.”