1 Corinthians 11:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Enyo be mama va mia dome, be ame siwo li ke le Mawu me la nadze ċa le mia dome.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena ele vevie bena, kɔmamãwo hã naɖo mia dome, bene amesiwo li ke la, nadze ƒã le mia dome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
elabe ele be memama nanɔ mia dome godoo, ale be ame siwo nye nyateƒetɔwo le mia dome la, nadze ƒãa.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ẽ, esia doa dzidzɔ na mi ame siwo buna be yewonya nu wu ame bubuwo elabena to esia me miegakɔa mia ɖokuiwo ɖe dzi eye amewo fɔa ŋku ɖe mia dzi.