1 Corinthians 14:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esime wòle to ɖom la, ahe eƒe susu ɣaɣlawo ɖe go, adze klo asubɔ Mawu eye wòaɖe gbeƒã be vavã Mawu le mia dome le afi ma.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye eƒe dzimenya ɣaɣlawo adze ƒã, eye ale wòatsɔ mɔ atsyɔ anyi, eye wòado gbe ɖa na Mawu, eye wòaɖe gbe ƒã bena, Mawu le mia dome vavã.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye nu siwo wòɣla ɖe eƒe dzime la, adze go. Atsyɔ mo anyi asubɔ Mawu agblɔ be: “Nyateƒee, Mawu le mia dome.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esime wòle to ɖom la, ahe eƒe susu ɣaɣlawo ɖe go, adze klo asubɔ Mawu eye wòaɖe gbeƒã be vavã Mawu le mia dome le afi ma.