1 Corinthians 15:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke ame aɖe abia be, “Aleke ame kukuwo le fɔfɔ ge ɖe tsitre mahã? Ŋutilã ka tɔgbie anɔ wo si?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke ɖewo amea ɖe agblɔ be: Aleke ame kukuwo le fɔfɔ ge ɖe tsitre mahã? Eye ŋutilã ka wole tsɔtsɔ ge adoe mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ame aɖe abia be, ale ke wole ame kukuwo fɔ ge ɖe tsitree, eye ŋutilã ka ƒomevi me nɔ ge woala mahã?
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke ame aɖe abia be, “Ale ke ame kukuwo awɔ hafi agagbɔ agbe? Ŋutilã ka tɔgbie anɔ wo si?”