1 Corinthians 15:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Biabia sia nye abunɛtɔwo ƒe biabia! Ne mietsɔ nuku aɖe de to me la, metsina zua ati o negbe ɖeko “wòaku” gbã hafi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wò bometsila, nusi nèƒã la, magbɔ agbe o, negbe ɖeko woaku hafi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wò movitɔ! Ɖe mènyae be nuku si nèƒã la, megagbɔa agbe o, negbe ɖe wòku hafi oa?
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Biabia sia nye abunɛtɔwo ƒe biabia! Miakpɔ ŋuɖoɖoa le miawo ŋutɔ miaƒe agblewo me! Ne mietsɔ nuku aɖe de tome la, metsina zua ati o, negbe ɖe ko “wòaku” gbã hafi.