1 Corinthians 15:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nenema ke míaƒe anyigbadziŋutilã siwo kuna, eye wonyunyɔna la to vovo tso ŋutilã siwo anɔ mía si ne míetsi tsitre la gbɔ, elabena woawo ya magaku gbeɖe o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nenema ke ame kukuwo ƒe tsitretsitsi hã le: Woƒãa nu le gbegblẽ me, eye woafɔe ɖe tsitre le magblẽmagblẽ me;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Alea pɛ ame kukuwo ƒe tsitretsitsi hã lanɔ. Ne woɖi ŋutilã ɖe to me la, egblẽna, ke ne wofɔe ɖe tsitre la, magagblẽ o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nenema ke míaƒe anyigbadziŋutilã siwo kuna eye wonyunyɔna la to vovo tso ŋutilã siwo anɔ mía si ne míetsi tsitre la gbɔ, elabena woawo ya magaku gbeɖe o.