1 Corinthians 15:48 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋutilã le amegbetɔ ɖe sia ɖe si abe Adam tɔ ene. Wowɔe tso anyi me, ke ame siwo katã zu Kristo tɔ la, Kristo ƒe ŋutilã tɔgbi, si anye ŋutilã si tso dziƒo la anɔ wo si.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alesi ke anyigbadzitɔa le la, nenema ke anyigbadzitɔwo hã le; alesi ke dziƒotɔa le la, nenema ke dziƒotɔwo hã le;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame siwo le anyigba dzi la le abe ame siwo woɖe tso anyi me le anyigba me la ene. Nenema ke ame siwo le dziƒo la, le abe ame si tso dziƒo va la ene.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ŋutilã le amegbetɔ ɖe sia ɖe si abe Adam tɔ ene. Wowɔe tso anyi me ke ame siwo katã zu Kristo tɔ la, Kristo ƒe ŋutilã tɔgbi, si anye ŋutilã si tso dziƒo la, anɔ wo si.